1630-2 FC Erdschleifenmesszange und AC Leckstromzange
Lieferumfang:
Fluke 1630-2 FC Hartschalenkoffer; Schleifenwiderstand; 4 Batterien; Anleitung
Spießlose Erdschleifen- und AC-Leckstromzange für schnelle und sichere Messungen des Erdungswiderstands und des AC-Leckstroms im Innen- und Außenbereich.
Erdschlussstrommessung (Leckstrom gegen Erde)
Sie können Leckströme über die Erdung messen, ohne den Tiefenerder vom Erdungssystem zu trennen – ideal zur Fehlersuche.
Robust
Die Hochleistungszange bleibt ausgerichtet und kalibriert – auch bei täglicher Nutzung in anspruchsvollen Industrieumgebungen.
Protokollierung von Messdaten
Die Erdschleifenmesszange erfasst die Daten automatisch in vorgegebenen Intervallen und speichert bis zu 32.760 Messwerte im eingestellten Protokollierungsintervall. Das Erfassen und Speichern der Messwerte spart viel Zeit.
Alarmschwellenwert
Benutzerdefinierte Alarmgrenzwerte (HI/LO) ermöglichen eine schnelle Auswertung der Messungen.
Bandpassfilter
Durch die wählbare Bandpassfilterfunktion wird bei der AC-Leckstrommessung unerwünschtes Rauschen beseitigt.
Technische Daten
Maximale Spannung gegen Erde
1000 V
Batterietyp
4 x AA, Alkali, IEC/EN LR6
Batteriebetriebsdauer
Über 15 Stunden
* Im Erdwiderstandsmessmodus bei ausgeschalteter Hintergrundbeleuchtung und ausgeschaltetem Funkmodus
Frequenzbereich
40 Hz bis 1 kHz
Schutz vor Umwelteinflüssen
IEC/EN 60529: IP 30 bei geschlossener Zange
LCD
Digitalanzeige
Anzeigeumfang 9999
Aktualisierungsrate
4 pro Sekunde
Betriebstemperaturbereich
-10 °C bis 50 °C
Lagertemperatur
-20 °C bis 60 °C
Relative Luftfeuchtigkeit, Betrieb
Nicht kondensierend (<10 °C)
≤90% RF (bei 10 °C bis 30 °C)
≤75% RF (bei 30 °C bis 40 °C)
≤45% RF (bei 40 °C bis 50 °C)
(nicht kondensierend)
Höhe über NN bei Betrieb
2000 m
Höhe über NN bei Lagerung
12.000 m
Referenztemperatur
23 °C ± 5 °C
Temperaturkoeffizient
0,15 % x (angegebene Genauigkeit) pro °C (<18 °C bzw. >28 °C)
Überlastanzeige
OL
Datenprotokollierung - speicherbare Werte
Mindestens 32.760 Messwerte
Datenprotokollierungsintervall
1 Sekunde bis 59 Minuten und 59 Sekunden
Angaben der Anzeigewerte mit Schleifenwiderstandsnormal
Eingangswiderstand (Ω)
Minimum
Maximal
0,474
0,417
0,531
0,5
0,443
0,558
="10"
9,55
10,45
="100"
="96"
="104"
Sicherheit
Allgemein
IEC/EN 61010-1, Verschmutzungsgrad 2; IEC/EN 61557-1:
Messtechnik
IEC/EN 61010-2-032: CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
Stromzange für Leckstrommessungen
IEC/EN 61557-13: Klasse 2; ≤30 A/m
Erdungswiderstand
IEC/EN 61557-5
Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen
IEC/EN 61557-16
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
International
IEC/EN 61326-1 Tragbar, elektromagnetische Umgebung:
CISPR 11: Gruppe 1, Klasse B, IEC/EN 61326-2-2
Korea (KCC)
Gerät der Klasse A (Industrielle Rundfunk- und Kommunikationsgeräte)
USA (FCC)
47 CFR 15, Teilabschnitt B, dieses Produkt gilt nach Klausel 15.103 als ausgenommen
Funkschnittstelle
Frequenzbereich
2412 MHz bis 2462 MHz
Ausgangsleistung
<10 mW
Zertifizierung für HF-Anwendungen
FCC ID:T68-FBLE IC:6627A-FBLE
Allgemeine technische Daten
Leitergröße
ca. 40 mm
Abmessungen (L x B x H)
283 x 105 x 48 mm (11,1 x 4,1 x 1,9 Zoll)
Gewicht
880g (31 oz)
Erdschleifenwiderstand
Bereich
Genauigkeit ="1" (± %-Wert v. Mw. + Ω-Wert)
0,025 Ω bis 0,249 Ω
1,5 % + 0,02 Ω
0,250 Ω bis 0,999 Ω
1,5 % + 0,05 Ω
1,000 Ω bis 9,999 Ω
1,5 % + 0,10 Ω
10,00 Ω bis 49,99 Ω
1,5 % + 0,30 Ω
50,00 Ω bis 99,99 Ω
1,5 % + 0,50 Ω
100,0 Ω bis 199,9 Ω
3,0% + 1,0 Ω
200,0 Ω bis 399,9 Ω
5,0% + 5,0 Ω
400 Ω bis 599 Ω
10,0% + 10 Ω
600 Ω bis 1500 Ω
20,00%
="1" Schleifenwiderstand ohne Induktivität, Leiter zentriert und zur Zange lotrecht.
Erdschlussstrom mA
Automatische Bereichswahl 50/60 Hz, Echt-Effektivwert, Crestfaktor CF ≤3
Bereich
Weitere elektrische Spezifikationen
Genauigkeit ="1" (± %-Wert v. Mw. + mA-Wert)
0,200 mA bis 3,999 mA
1 μA
2,0% + 0,05 mA
4,00 mA bis 39,99 mA
10 μA
2,0% + 0,03 mA
40,0 mA bis 399,9 mA
100 μA
2,0% + 0,3 mA
0,400 A bis 3,999 A
1 mA
2,0% + 3 mA
4,00 A bis 39,99 A
10 mA
2,0% + 30 mA
="1" Gilt für die Signalfrequenz
40 Hz bis 1 kHz bei ausgeschaltetem Filter
40 Hz bis 70 Hz bei eingeschaltetem Filter
Fluke 1625-2 KIT GEO Erdungsmessgerät
Lieferumfang:
GEO Erdungsmessgerät
Benutzerhandbuch
Kurzbedienungsanleitung
USB-Kabel
2 Stromzangen
C1620 Professionelle Tragetasche
4 Erdungsspieße
3 Kabelrollen
Spießloses Verfahren
Mit dem Erdungsmessgerät Fluke 1625-2 lassen sich Erdschleifenwiderstände einfach mit Stromzangen messen. Bei diesem Messverfahren werden zwei Zangen um den Tiefenerder gelegt und mit dem Messgerät verbunden. Es werden keine Erdungsspieße verwendet. Über eine der Zangen wird eine bekannte Festspannung induziert, und mit der zweiten Zange wird der Strom gemessen. Dann ermittelt das Messgerät automatisch den Widerstand des Tiefenerders. Diese Messmethode lässt sich nur anwenden, wenn an dem zu messenden Gebäude oder der zu messenden Struktur ein Erdungssystem angeschlossen ist. Dies ist jedoch meist der Fall. Wenn wie in vielen Wohngebieten nur eine Masseleitung vorhanden ist, erbringt das spießlose Verfahren keinen akzeptablen Wert, und das Spannungsabfall-Messverfahren muss angewendet werden.
Für das spießlose Verfahren müssen die Tiefenerder nicht getrennt werden, so dass das angeschlossene Erdungssystem während der Prüfung intakt bleibt. Die Tage des enormen Zeitaufwands für das Platzieren und Anschließen von Spießen an jedem Tiefenerder in der Anlage sind endlich vorbei. Das spart viel Zeit. Sie können Erdungsmessungen in Gebäuden, an Strommasten und überall dort vornehmen, wo ein Zugang zum Erdreich nicht möglich ist.
Das Messgerät mit dem größten Funktionsumfang
Fluke 1625-2 ist ein einzigartiges Erdungsmessgerät, das alle vier Arten der Erdungsmessung ausführen kann.
3- und 4-poliges Spannungsfallverfahren (mit Spießen)
4-polige Erdwiderstandsmessung (mit Spießen)
Selektive Messung (mit einer Zange und Spießen)
Spießlose Messung (nur mit zwei Zangen)
Detaillierte Spezifikationen
Allgemeine Daten
Speicher
Interner Speicher für bis zu 1500 Datensätze und Zugriff über den USB-Anschluss
Messfunktion
Störspannung, Erdungswiderstand 3- und 4-polig mit/ohne Stromzange, Widerstand 2-polig mit AC, 2- und 4-polig mit DC
Anzeige
4 Stellen (2999 Stellen) - 7-Segment-Flüssigkristallanzeige, mit verbesserter Lesbarkeit
Bedienung
Zentraler Drehschalter und Funktionstasten
Temperaturbereich
Betriebstemperatur
-10 °C bis 50 °C (14 °F to 122 °F)
Temperatur bei Lagerung
-30 °C bis 60 °C (-22 °F bis 140 °F)
Temperaturkoeffizient
± 0,1 % des Messwerts/°C <18 °C >28 °C
Schutzart
IP56 für Tasche, IP40 für Akkufach gemäß EN60529
Max. Spannung
Warnung – Buchse "Zange" zu Buchse E, ES, S oder H
U Effektivwert = 0 V
Buchsen E, ES, S oder H untereinander in einer beliebigen Kombination, max. U Effektivwert = 250 V (betrifft Missbrauch)
Sicherheit
Schutz durch doppelte und/oder verstärkte Isolierung. Max. 50 V gegen Erde gemäß IEC61010-1. 300 V CAT II, Verschmutzungsgrad 2
Qualitätsnorm
Entwickelt, konzipiert und gefertigt nach DIN ISO 9001
Fremdfeldeinfluss
Stimmt mit DIN 43780 (8/76) überein
Hilfsstromversorgung
6 x 1,5 V Alkalibatterien (IEC LR6 oder Typ AA)
Betriebsdauer
Mit IEC LR6/Typ AA: typ. 3.000 Messungen (R U+R H ≤ 1 kΩ)
Mit IEC LR6/Typ AA: typ. 6.000 Messungen (R U + R H > 10 kΩ)
Abmessungen (BxHxT)
250 mm x 133 mm x 187 mm (9,75 Zoll x 5,25 Zoll x 7,35 Zoll)
Gewicht
≤ 1,1 kg (2,43 lb) ohne Zubehör 7,6 kg (16,8 lb) inkl. Zubehör und Batterien in Tragetasche
Gehäusematerial
Polyester
Messung der Störspannung dc + ac (U ST)
Fehlergrenzen für die Messung: Verfahren
Vollweggleichrichtung
Messbereich
1 V bis 50 V
Anzeigebereich
0,0 V bis 50 V
Auflösung
0,1 V
Frequenzbereich
DC/AC 45 Hz bis 400 Hz Sinuswelle
Genauigkeit
± (5 % des Messwerts 5 Stellen)
Messablauf
ca. 4 Messungen/s
Innenwiderstand
ca. 1,5 MΩ
Max. Überlast
U Effektivwert = 250 V
Störfrequenzmessung (F)
Fehlergrenzen für die Messung: Verfahren
Periodendauermessung der Störspannung
Messbereich
6,0 Hz bis 400 Hz
Anzeigebereich
16,0 Hz bis 299,9 Hz bis 999 Hz.
Auflösung
0,1 Hz bis 1 Hz
Bereich
1 V bis 50 V
Genauigkeit
± (1 % des Messwerts + 2 Stellen)
Erdungswiderstand (RE)
Messverfahren
Strom- und Spannungsmessung mit Messfühler nach IEC61557-5
Leerlaufspannung
20/48 V AC
Kurzschlussstrom
250 mA AC
Messfrequenz
94, 105, 111, 128 Hz manuell oder automatisch (AFC) wählbar 55 Hz bei R*
Störspannungsunterdrückung
120 dB (16 2/3 , 50 , 60, 400 Hz)
Max. Überlast
U Effektivwert = 250 V
Technische Daten elektrische Messungen
Eigenfehler od. Einflussgröße
Referenzbedingungen od. spez. Betriebsbereich
Bezeichnungscode
Prüfanforderungen in Übereinstimmung mit den relevanten Teilen von IEC 1557
Prüfart
Eigenabweichung
Referenzbedingungen
A
Teil 5, 6.1
R
Funktion
Referenzlage ± 90°
E1
Teil 1, 4.2
R
Versorgungsspannung
Grenzwerte laut Hersteller
E2
Teil 1, 4.2, 4.3
R
Temperatur
0 °C und 35 °C
E3
Teil 1, 4.2
T
Serienstörspannung
Siehe 4.2 und 4.3
E4
Teil 5, 4.2, 4.3
T
Sonden- und Hilfserderwiderstand
0 bis 100 x R A aber ≤ 50 kΩ
E5
Teil 5, 4.3
T
Systemfrequenz
99 % bis 101 % der Nennfrequenz
E7
Teil 5, 4.3
T
Systemspannung
85 % bis 110 % der Nennspannung
E8
Teil 5, 4.3
T
Betriebsfehler
B = ±(|A| + 1,15 √E 21 E 22 E 23 E 24 E 25 E26 )
Teil 5, 4.3
R
A = EigenfehlerEn = AbweichungenR = RoutineprüfungT = Typenprüfung
B[%] = ± B/Bezugswert x 100 %
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
0,300 kΩ bis 2,999 kΩ
3,00 kΩ bis 29,99 kΩ
30,0 kΩ bis 299,9 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
100 Ω
Genauigkeit
± (2 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (5 % des Messwerts + 5 Stellen)
Messzeit
Typisch 8 Sekunden mit Fixfrequenz 30 Sek. max. mit AFC und vollständigem Durchlauf aller Messfrequenzen
Zusatzfehler durch Messfühler- und Hilfserderwiderstand
R H(R S + 2000 Ω)/R U x 1,25 x 10 -6% + 5 Stellen
Messfehler von R H und RS
Typ. 10 % von R U + R S + RH
Max. Sondenwiderstand
≤ 1 MΩ
Max. Hilfserderwiderstand
≤ 1 MΩ
Automatische Überprüfung auf Einhaltung des Fehlers nach IEC 61557-5.Ist nach der Messung von Sonden-, Hilfserder- und Erdungswiderstand aufgrund der Einflussverhältnisse ein Messfehler größer 30 % anzunehmen, so erscheint ein Warnsymbol im Display sowie der Hinweis auf zu großen RS oder RH.
Automatische Umschaltung der Messauflösung in Abhängigkeit des Hilfserderwiderstandes RH
RH mit U Mess. = 48 V
< 300 Ω
< 6 Ω
< 60 Ω
< 600 Ω
RH mit U Mess. = 20 V
< 250 Ω
< 2,5 kΩ
< 25 kΩ
< 250 kΩ
Auflösung
1 mΩ
10 mΩ
100 mΩ
1 Ω
Selektive Messung des Erdungswiderstands (R U Zange)
Messverfahren
Strom- und Spannungsmessung mit Messfühler nach EN61557-5 und Messung des Stroms im Einzelzweig mit zusätzlichem Stromwandler (zum Patent angemeldet).
Leerlaufspannung
20/48 V AC
Kurzschlussstrom
250 mA AC
Messfrequenz
94, 105, 111, 128 Hz manuell oder automatisch (AFC) wählbar, 55 Hz (R*)
Störspannungsunterdrückung
120 dB (162/3, 50, 60, 400 Hz)
Max. Überlast
Max. U Effektivwert = 250 V (Messung wird nicht gestartet)
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
0,300 kΩ bis 2,999 kΩ
3,00 kΩ bis 29,99 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
Genauigkeit
± (7 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (10 % des Messwerts + 5 Stellen)
Zusatzfehler durch Messfühler- und Hilfs- erderwiderstand typ.
R H(R S + 2000 Ω)/R ETOTAL x 1,25 x 10 -6% + 5 Stellen
Messfehler von R H und RS
Typ. von 10 % von R ETOTAL + R S + RH
Messzeit
Typ. 8 Sek. mit einer Fixfrequenz 30 Sek. max. mit AFC und vollständigem Durchlauf aller Messfrequenzen.
Mindeststrom im zu messenden Einzelzweig
0,5 mA
Mit Stromwandler (1000:1)
0,1 mA
Mit Stromwandler (200:1)
Max. Störstrom durch Stromwandler
3:00 AM
Mit Stromwandler (1000:1)
* Mit empfohlenen Stromzangen/Stromwandlern.
Widerstandsmessung (R~)
Messverfahren
Spannung- und Strommessung
Messspannung
20 V AC, Rechteck
Kurzschlussstrom
> 250 mA AC
Messfrequenz
94, 105, 111, 128 Hz manuell oder automatisch gewählt (AFC)
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
300 Ω bis 2999 Ω
3,00 kΩ bis 29,99 kΩ
30,0 kΩ bis 299,9 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
100 Ω
Genauigkeit
± (2 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (5 % des Messwerts + 5 Stellen)
Messzeit
Typisch 6 Sekunden
Max. Störspannung
24 V, bei höheren Spannungen wird keine Messung gestartet
Max. Überlast
U Effektivwert max. = 250 V
Widerstandsmessung (R dc)
Messverfahren
Strom- und Spannungsmessung gemäß IEC61557-4 möglich
Messspannung
20 V Gleichspannung
Kurzschlussstrom
250 mA DC
Messwertbildung
Bei der 4-poligen Messung können die Leitungen H, S, ES ohne Zusatzfehler verlängert werden.Widerstände > 1 Ω in Leitung E können Zusatzfehler von 5 mΩ/Ω verursachen.
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
300 Ω bis 2999 Ω
3,0 kΩ bis 29,99 kΩ
30,0 kΩ bis 299,9 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
100 Ω
Genauigkeit
± (2 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (5 % des Messwerts + 5 Stellen)
Messablauf
ca. 2 Messungen/s
Messzeit
Typisch 4 Sekunden, einschließlich Umkehrung der Polarität (2‑polig oder 4‑polig)
Maximale Serienstörspannung
≤3 V AC oder DC, bei größeren Spannungen wird keine Messung gestartet
Maximale Induktivität
2 Henry
Max. Überlast
U Effektivwert = 250 V
Kompensation des Leitungswiderstands (R K)
Kompensation des Leitungswiderstands (R K) kann eingeschaltet werden in den Funktionen R U 3-polig, R U4-polig (Zange), R AC und R DC 2-polig
Messwertbildung
R Display = R gemessen - R kompensiert*
* Vorgabewert RK = 0,000 Ω, variabel im Bereich von 0,000 bis 29,99 Ω durch Messabgleich.
Spießlose Erdschleifenmessung (Zwei Stromzangen, spießlos)
Schalterposition
RA 4-polig (Zwei Stromzangen, spießlos)
Auflösung
0,001 Ω bis 0,1 Ω
Messbereich
0,02 Ω bis 199,9 Ω
Genauigkeit
± (7 % vom Messwert + 3 Stellen)
Betriebsfehler
± (10 % vom Messwert + 5 Stellen)
Messspannung
Vm = 48 V AC (primär)
Messfrequenz
128 Hz
Rauschstrom (IEXT):
Max. IEXT = 10 A (AC) (RA < 20 Ω)
Max. IEXT = 2 A (AC) (RA > 20 Ω)
Messprinzip: Spießlose Messung von Widerstand in geschlossenen Regelschleifen unter Verwendung von zwei Stromwandlern.Automatische Bereichswahl.Die Informationen hinsichtlich spießloser Erdschleifenmessungen sind nur gültig, wenn sie zusammen mit den empfohlenen Stromzangen bei angegebenem Mindestabstand verwendet werden.
Fluke FLK-LENS/TELE1 Infrarot-Teleobjektivgebraucht, geprüft, Zustand wie NEUFluke FLK-LENS/TELE1 Infrarot-Teleobjektiv
Dank des optionalen, unterwegs austauschbaren Teleobjektivs für Wärmebilder können Anwender die Temperatur von Objekten aus größerer Entfernung oder von kleineren Objekten in normaler Entfernung sehen und messen.
Gesichtsfeld: 8,6° x 6,5°
Fluke 1625-2 GEO Erdungsmessgerät
Lieferumfang:
GEO Erdungsmessgerät 1625-2
Benutzerhandbuch
Kurzbedienungsanleitung
USB-Kabel
Das GEO Erdungsmessgerät Fluke 1625-2 bietet Funktionen für die Datenspeicherung und den Download über einen USB-Anschluss. Erstklassiges Zubehör dient zur Vereinfachung und Verkürzung der Messzeit.
3- und 4-poliges Spannungsfallverfahren und Erdschleifenwiderstandsmessung
4-polige Erdwiderstandsmessung
Selektive Messung an Tiefenerdern mit 1 Stromzange
Spießlose Messung an Tiefenerdern mit 2 Stromzangen
Schutzart IP56 für den Außenbereich
Robuste Tragetasche
USB-Datenspeicherung und -übertragung
Außerdem ist das Messgerät benutzerfreundlich. Bei jeder Messung gibt das Messgerät an, welche Spieße oder Stromzangen angeschlossen werden müssen, und der große Drehschalter lässt sich auch mit Handschuhen bedienen.
Allgemeine Daten
Speicher
Interner Speicher für bis zu 1500 Datensätze und Zugriff über den USB-Anschluss
Messfunktion
Störspannung, Erdungswiderstand 3- und 4-polig mit/ohne Stromzange, Widerstand 2-polig mit AC, 2- und 4-polig mit DC
Anzeige
4 Stellen (2999 Stellen) - 7-Segment-Flüssigkristallanzeige, mit verbesserter Lesbarkeit
Bedienung
Zentraler Drehschalter und Funktionstasten
Temperaturbereich
Betriebstemperatur
-10 °C bis 50 °C (14 °F to 122 °F)
Temperatur bei Lagerung
-30 °C bis 60 °C (-22 °F bis 140 °F)
Temperaturkoeffizient
± 0,1 % des Messwerts/°C <18 °C >28 °C
Schutzart
IP56 für Tasche, IP40 für Akkufach gemäß EN60529
Max. Spannung
Warnung – Buchse "Zange" zu Buchse E, ES, S oder H
U Effektivwert = 0 V
Buchsen E, ES, S oder H untereinander in einer beliebigen Kombination, max. U Effektivwert = 250 V (betrifft Missbrauch)
Sicherheit
Schutz durch doppelte und/oder verstärkte Isolierung. Max. 50 V gegen Erde gemäß IEC61010-1. Verschmutzungsgrad 2
Qualitätsnorm
Entwickelt, konzipiert und gefertigt nach DIN ISO 9001
Fremdfeldeinfluss
Stimmt mit DIN 43780 (8/76) überein
Hilfsstromversorgung
6 x 1,5 V Alkalibatterien (IEC LR6 oder Typ AA)
Betriebsdauer
Mit IEC LR6/Typ AA: typ. 3.000 Messungen (R U+R H ≤ 1 kΩ)
Mit IEC LR6/Typ AA: typ. 6.000 Messungen (R U + R H > 10 kΩ)
Abmessungen (BxHxT)
250 mm x 133 mm x 187 mm (9,75 Zoll x 5,25 Zoll x 7,35 Zoll)
Gewicht
≤ 1,1 kg (2,43 lb) ohne Zubehör 7,6 kg (16,8 lb) inkl. Zubehör und Batterien in Tragetasche
Gehäusematerial
Polyester
Messung der Störspannung dc + ac (U ST)
Fehlergrenzen für die Messung: Verfahren
Vollweggleichrichtung
Messbereich
1 V bis 50 V
Anzeigebereich
0,0 V bis 50 V
Auflösung
0,1 V
Frequenzbereich
DC/AC 45 Hz bis 400 Hz Sinuswelle
Genauigkeit
± (5 % des Messwerts 5 Stellen)
Messablauf
ca. 4 Messungen/s
Innenwiderstand
ca. 1,5 MΩ
Max. Überlast
U Effektivwert = 250 V
Störfrequenzmessung (F)
Fehlergrenzen für die Messung: Verfahren
Periodendauermessung der Störspannung
Messbereich
6,0 Hz bis 400 Hz
Anzeigebereich
16,0 Hz bis 299,9 Hz bis 999 Hz.
Auflösung
0,1 Hz bis 1 Hz
Bereich
1 V bis 50 V
Genauigkeit
± (1 % des Messwerts + 2 Stellen)
Erdungswiderstand (RE)
Messverfahren
Strom- und Spannungsmessung mit Messfühler nach IEC61557-5
Leerlaufspannung
20/48 V AC
Kurzschlussstrom
250 mA AC
Messfrequenz
94, 105, 111, 128 Hz manuell oder automatisch (AFC) wählbar 55 Hz bei R*
Störspannungsunterdrückung
120 dB (16 2/3 , 50 , 60, 400 Hz)
Max. Überlast
U Effektivwert = 250 V
Technische Daten elektrische Messungen
Eigenfehler od. Einflussgröße
Referenzbedingungen od. spez. Betriebsbereich
Bezeichnungscode
Prüfanforderungen in Übereinstimmung mit den relevanten Teilen von IEC 1557
Prüfart
Eigenabweichung
Referenzbedingungen
A
Teil 5, 6.1
R
Funktion
Referenzlage ± 90°
E1
Teil 1, 4.2
R
Versorgungsspannung
Grenzwerte laut Hersteller
E2
Teil 1, 4.2, 4.3
R
Temperatur
0 °C und 35 °C
E3
Teil 1, 4.2
T
Serienstörspannung
Siehe 4.2 und 4.3
E4
Teil 5, 4.2, 4.3
T
Sonden- und Hilfserderwiderstand
0 bis 100 x R A aber ≤ 50 kΩ
E5
Teil 5, 4.3
T
Systemfrequenz
99 % bis 101 % der Nennfrequenz
E7
Teil 5, 4.3
T
Systemspannung
85 % bis 110 % der Nennspannung
E8
Teil 5, 4.3
T
Betriebsfehler
B = ±(|A| + 1,15 √E 21 E 22 E 23 E 24 E 25 E 26 )
Teil 5, 4.3
R
A = EigenfehlerEn = AbweichungenR = RoutineprüfungT = Typenprüfung
B[%] = ± B/Bezugswert x 100 %
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
0,300 kΩ bis 2,999 kΩ
3,00 kΩ bis 29,99 kΩ
30,0 kΩ bis 299,9 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
100 Ω
Genauigkeit
± (2 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (5 % des Messwerts + 5 Stellen)
Messzeit
Typisch 8 Sekunden mit Fixfrequenz 30 Sek. max. mit AFC und vollständigem Durchlauf aller Messfrequenzen
Zusatzfehler durch Messfühler- und Hilfserderwiderstand
R H(R S + 2000 Ω)/R U x 1,25 x 10 -6% + 5 Stellen
Messfehler von R H und RS
Typ. 10 % von R U + R S + RH
Max. Sondenwiderstand
≤ 1 MΩ
Max. Hilfserderwiderstand
≤ 1 MΩ
Automatische Überprüfung auf Einhaltung des Fehlers nach IEC 61557-5.Ist nach der Messung von Sonden-, Hilfserder- und Erdungswiderstand aufgrund der Einflussverhältnisse ein Messfehler größer 30 % anzunehmen, so erscheint ein Warnsymbol im Display sowie der Hinweis auf zu großen RS oder RH.
Automatische Umschaltung der Messauflösung in Abhängigkeit des Hilfserderwiderstandes RH
RH mit U Mess. = 48 V
< 300 Ω
< 6 Ω
< 60 Ω
< 600 Ω
RH mit U Mess. = 20 V
< 250 Ω
< 2,5 kΩ
< 25 kΩ
< 250 kΩ
Auflösung
1 mΩ
10 mΩ
100 mΩ
1 Ω
Selektive Messung des Erdungswiderstands (R U Zange)
Messverfahren
Strom- und Spannungsmessung mit Messfühler nach EN61557-5 und Messung des Stroms im Einzelzweig mit zusätzlichem Stromwandler (zum Patent angemeldet).
Leerlaufspannung
20/48 V AC
Kurzschlussstrom
250 mA AC
Messfrequenz
94, 105, 111, 128 Hz manuell oder automatisch (AFC) wählbar, 55 Hz (R*)
Störspannungsunterdrückung
120 dB (162/3, 50, 60, 400 Hz)
Max. Überlast
Max. U Effektivwert = 250 V (Messung wird nicht gestartet)
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
0,300 kΩ bis 2,999 kΩ
3,00 kΩ bis 29,99 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
Genauigkeit
± (7 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (10 % des Messwerts + 5 Stellen)
Zusatzfehler durch Messfühler- und Hilfs- erderwiderstand typ.
R H(R S + 2000 Ω)/R ETOTAL x 1,25 x 10 -6% + 5 Stellen
Messfehler von R H und RS
Typ. von 10 % von R ETOTAL + R S + RH
Messzeit
Typ. 8 Sek. mit einer Fixfrequenz 30 Sek. max. mit AFC und vollständigem Durchlauf aller Messfrequenzen.
Mindeststrom im zu messenden Einzelzweig
0,5 mA
Mit Stromwandler (1000:1)
0,1 mA
Mit Stromwandler (200:1)
Max. Störstrom durch Stromwandler
3:00 AM
Mit Stromwandler (1000:1)
* Mit empfohlenen Stromzangen/Stromwandlern.
Widerstandsmessung (R~)
Messverfahren
Spannung- und Strommessung
Messspannung
20 V AC, Rechteck
Kurzschlussstrom
> 250 mA AC
Messfrequenz
94, 105, 111, 128 Hz manuell oder automatisch gewählt (AFC)
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
300 Ω bis 2999 Ω
3,00 kΩ bis 29,99 kΩ
30,0 kΩ bis 299,9 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
100 Ω
Genauigkeit
± (2 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (5 % des Messwerts + 5 Stellen)
Messzeit
Typisch 6 Sekunden
Max. Störspannung
24 V, bei höheren Spannungen wird keine Messung gestartet
Max. Überlast
U Effektivwert max. = 250 V
Widerstandsmessung (R dc)
Messverfahren
Strom- und Spannungsmessung gemäß IEC61557-4 möglich
Messspannung
20 V Gleichspannung
Kurzschlussstrom
250 mA DC
Messwertbildung
Bei der 4-poligen Messung können die Leitungen H, S, ES ohne Zusatzfehler verlängert werden.Widerstände > 1 Ω in Leitung E können Zusatzfehler von 5 mΩ/Ω verursachen.
Messbereich
0,020 Ω bis 300 kΩ
Anzeigebereich
0,001 Ω bis 2,999 Ω
3,00 Ω bis 29,99 Ω
30,0 Ω bis 299,9 Ω
300 Ω bis 2999 Ω
3,0 kΩ bis 29,99 kΩ
30,0 kΩ bis 299,9 kΩ
Auflösung
0,001 Ω
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
10 Ω
100 Ω
Genauigkeit
± (2 % des Messwerts + 2 Stellen)
Betriebsfehler
± (5 % des Messwerts + 5 Stellen)
Messablauf
ca. 2 Messungen/s
Messzeit
Typisch 4 Sekunden, einschließlich Umkehrung der Polarität (2‑polig oder 4‑polig)
Maximale Serienstörspannung
≤3 V AC oder DC, bei größeren Spannungen wird keine Messung gestartet
Maximale Induktivität
2 Henry
Max. Überlast
U Effektivwert = 250 V
Kompensation des Leitungswiderstands (R K)
Kompensation des Leitungswiderstands (R K) kann eingeschaltet werden in den Funktionen R U 3-polig, R U4-polig (Zange), R AC und R DC 2-polig
Messwertbildung
R Display = R gemessen - R kompensiert*
* Vorgabewert RK = 0,000 Ω, variabel im Bereich von 0,000 bis 29,99 Ω durch Messabgleich.
Spießlose Erdschleifenmessung (Zwei Stromzangen, spießlos)
Schalterposition
RA 4-polig (Zwei Stromzangen, spießlos)
Auflösung
0,001 Ω bis 0,1 Ω
Messbereich
0,02 Ω bis 199,9 Ω
Genauigkeit
± (7 % vom Messwert + 3 Stellen)
Betriebsfehler
± (10 % vom Messwert + 5 Stellen)
Messspannung
Vm = 48 V AC (primär)
Messfrequenz
128 Hz
Rauschstrom (IEXT):
Max. IEXT = 10 A (AC) (RA < 20 Ω)
Max. IEXT = 2 A (AC) (RA > 20 Ω)
Messprinzip: Spießlose Messung von Widerstand in geschlossenen Regelschleifen unter Verwendung von zwei Stromwandlern.Automatische Bereichswahl.Die Informationen hinsichtlich spießloser Erdschleifenmessungen sind nur gültig, wenn sie zusammen mit den empfohlenen Stromzangen bei angegebenem Mindestabstand verwendet werden.